Beschrijving: Impedimento: geregisseerd door Joffre Faria Silva. Met Diego Alexandre, Jivago Arthur, Regina Margon, Thiago Resende. José Carlos Paixão, een slager die op het Braziliaanse platteland woont, staat op een kruispunt in zijn leven. Verdriet zal vreemde dingen doen, en via zijn jongere zoon leeft hij zijn eigen tienerfantasie uit: profvoetbal spelen. Lourdes Cintra komt binnen, de nieuwe leraar van de stad, die hem heel goed een tweede kans op liefde zou kunnen geven. Buitenspel gaat over dromen: dagdromen waarmee we onze doelen stellen, en de nachtmerries die ons verlammen. De omstandigheden kunnen ons inderdaad belemmeren. Als we niet oppassen, kan de klok opraken. Maar net als bij voetbal is er altijd een kans dat we net op tijd worden vrijgelaten met het doel voor het oprapen..